「セカンダリの次は?」という疑問が浮かびました。
セカンドの次だからサード、サーダリかと思いましたが、そのような言葉は日本の英和辞書には載っていませんでした。
セカンダリの前はプライマリですから、第一、第二、第三という並びではないのかもしれません。
primary, secondary
しかし次のような単語はあります。
firstly, secondly, thirdly, fourthly
こちらは「第一の」「第二の」「第三の」と続きます。
つまり、secondaryは「第二の」ではなく、(「正」primaryに対する)「副」という意味であり、その次はないと考えた方がよさそうです。
2013年5月25日追記
実はあります。
primary, secondary の次は?
コメント
[…] プライマリ、セカンダリの次はサーダリではなくターシャリと言うそうです。 一方でファーストリー、セカンドリー、サードリーという英語もあります。 前にセカンダリの次は?という記事を書いたのですが、さらにまとめてみました。 […]
[…] プライマリ、セカンダリの次はサーダリではなくターシャリと言うそうです。 一方でファーストリー、セカンドリー、サードリーという英語もあります。 前に「セカンダリの次は?」という記事を書いたのですが、さらにまとめてみました。 […]