コントロールポアラーを購入
ウイスキーの瓶の口に取り付けて注ぎやすくする器具を「ポアラー」と言います。
「ポワラー」や「ポーラー」などの表記もあります。
注ぐという意味の「pour」が名詞化した「pourer」が元の言葉です。
「pour」はアメリカ英語だと「ポア」、イギリス英語だと「ポー」でしょう。「more」の「モア」「モー」と同じ関係です。
となると「pourer」は「ポアラー」「ポーラー」と発音すると考えられます。
私は「ポアラー」がしっくりきます。
先日、東急ハンズでコントロールポアラーを買いました。税抜きで1300円でした。
これは「ポワラー」と表記していますが、他の商品は「ポアラー」と表記したり「ポーラー」と表記したり、まちまちです。なお説明書は「ポアーラー」でした。
この商品はさらに「コントロール」が付いています。一定量を注ぐと止まる仕組みになっています。
1オンス用なので約30ccになります。
ウイスキーやウォッカの瓶に付けられます。ペットボトルにも付けられました。
これを付けて瓶を45度以上傾けるとアルコールが流れ出し、1オンスを注ぐと自動的に止まります。
これで、いつも同じ濃さのハイボールを作ることができます。
こちらは一般的なポアラー。
[ 2015年8月4日 | カテゴリー: 買い物 | タグ: ポアラー ]
« 西武13連敗の軌跡 | 最も暑い日は何月何日か »
コメントを残す