今日は1月20日、ポール・スタンレーの誕生日(1952年)です。
アメリカのバンド、キッスのボーカリスト兼ギタリストです。
冷静に考えると、「キッスする」とは、あまり言わないと思います。
言うならば「キスする」だと思います。
以前、何かの本でこんな話を読んだことがあります。
女性が、好きな男性と付き合うようになり、あるときキスを求められた。「キッスゥをしましょう」。
その人は「キス」を「キッスゥ」と言っていたのですね。その女性はとたんに幻滅したという話。
KISSというつづりがKISSUを連想させて「キッス」と読むようになったと思うのですがどうでしょうか。
さて我が家では、私が出勤するときは、タクチャンがキスしてくれます。
鼻水がたれていても、チョコレートを口につけていても、キスします。
その後、ナッチャンのところに行き、袖を引っ張って「ネエネは(キスしないの)？」と言いますが、ナッチャンはもうしてくれません。
またタクチャンはキスのことを「チューワイ」と言います。意味は分かりません。
[2005-01-20(Thu)]
© 2014 You Look Too Cool