楽天とライブドア、新野球チームの名前

プロ野球に、楽天かライブドアのいずれかが参入できるというというムードになっていて、その新チームの名前に関するニュースが出ています。
楽天は「東北楽天ゴールデンイーグルス」ととんでもなく長い名前。
ライブドアは「フェニックス」「イーグルズ」「シャークス」「ドルフィンズ」などから投票で選ぶ。
私などはイーグルスというと「ホテル・カリフォルニア」を思い浮かべてしまいますが、東北にはなじみのある鳥なのでしょう。

私が気になったのはカタカナでの表記。
イーグルズと濁るのが正しいのではないかと思います。
阪神タイガースも濁るのが正しいと思いますが濁りません。
ヤンキースはヤンキーズが正しいと思いますが言葉にうるさいNHKですら濁りません。
ま、「ホテル・カリフォルニア」のイーグルスも日本での表記では濁らないのでこちらの方がなじむかもしれませんが。

ライブドアも候補に挙げていますが、こちらは濁るようです。
また先日のアンケートで「楽天」が選ばれてしまったように「イーグルズ」が選ばれてしまうような気がします。

関連記事

[2004-10-23(Sat)]

なし

子供とテレビ | キャストパズル、L'OEUF外れる

© 2014 You Look Too Cool