アーカイブ

‘英語’ タグのついている投稿

ダレナノの英語版「WHODAY」

2011 年 12 月 3 日 コメントはありません

ダレナノの英語版を作ってみました。

WHODAY

データベースはダレナノと共通ですし、仕組みもほとんど流用しているので、作るのは比較的、楽でした。
問題は日本語を英語に訳すところ。変換表を元に訳すので、もし表にない言葉が出てくると表示できません。

カテゴリー: Tool タグ: , ,

TODOで使う英語

2009 年 11 月 12 日 コメントはありません

TODOというか、GTDでよく使われる英語とその和訳。

英語 日本語
Active 今、やる。
Cancelled キャンセルされた。
Completed 完了。
Deferred とりあえず保留。
Delegated 他人待ち。
Next actions 次にやる。
On Hold 保留中。
Planning 計画中。
Postponed 後で。延期された。
Reference 調査中。
Someday いつか。
Waiting 待機中。
カテゴリー: 豆知識 タグ: , ,

よく酔っぱらって冷やかしに行っていました

2007 年 10 月 27 日 コメントはありません

酔っぱらった帰りに教室を覗くと「少し講師と話してみないか」と引っ張り込まれて外国人としゃべらされる。酔っていると意外にしゃべれる気がする。照れがなくなるのでしょう。

イオンなど浮上 NOVA再建支援
(mixi内リンク)

カテゴリー: mixiアーカイブ タグ: